Transform your outdoor space—patio, deck, backyard—into a cozy, inviting extension of your indoors with these easy tips. Read on to find out how!